EnglishNY.org

EnglishNY.org · Português

Inglês para intérpretes de imigração

Aulas gratuitas de ESL para adultos em Nova York

Ganhe confiança no inglês com aulas gratuitas

Antes de pagar por um curso de inglês, pergunte sobre aulas gratuitas de ESL na EnglishNY. Desenvolva um inglês prático para o trabalho, para conversas cotidianas e para seu próximo passo em Nova York.

Aulas gratuitas de ESL são para adultos elegíveis com 18 anos ou mais. A escola confirma sua colocação, horário e opções de estudo disponíveis.

Mantenha o custo das aulas fora do seu caminho

Se você atender aos requisitos do programa e for admitido, as aulas de ESL são gratuitas. Comece perguntando à escola o que está disponível para você.

Conheça uma escola que você possa realmente visitar

Escolha Brooklyn ou Lower Manhattan para sua entrevista de admissão presencial. Você pode ver para onde irá e falar com a escola antes de dar o próximo passo.

Continue praticando entre as aulas

Experimente treinadores de inglês públicos gratuitos em seu telefone ou computador agora. Após a entrevista escolar, inscrição e ativação da conta, você também pode usar exercícios de inglês profissional somente para estudantes.

Também posso estudar online?

Pergunte à escola sobre opções de aulas online e elegibilidade. A disponibilidade e os horários são confirmados pela escola. Instrutores públicos gratuitos também estão disponíveis para prática independente entre as aulas.

COPE ESL é um programa comunitário sem fins lucrativos para alunos adultos.

Pratique uma linguagem precisa e neutra para interpretar apresentações, pedidos de esclarecimento e logística de entrevistas. Aprenda como pedir a um palestrante que faça uma pausa, distinguir uma data de um número e sinalizar uma palavra que você não entendeu. A ênfase está na precisão da linguagem e nos limites das funções, e não no treinamento de respostas para uma entrevista de imigração.

Conheça a escola pessoalmente. Após a entrevista e a inscrição confirmada, a equipe ativará sua conta de estudante para que você possa usar os materiais didáticos de acesso restrito.

Seu próximo passo: fale com a escola

+1 (718) 506-0500 · Ramal 301

Escola de Manhattan

42 Broadway, 3rd FLOOR
New York, NY 10004

Terceiro andar
Como chegar

Ligue para a escola antes de visitar para confirmar o horário da entrevista e as vagas disponíveis.

Esta página foi traduzida. Pergunte à escola se há assistência disponível em seu idioma.

A quem se destina este programa

Este programa foi desenvolvido para alunos bilíngues e intérpretes que se preparam para comunicação relacionada à imigração.

Nível de inglês sugerido: B1–B2

Como funciona a prática

Cada programa tem seis lições focadas e cinquenta e quatro exercícios interativos. Revise palavras e frases úteis. Ouça inglês dos EUA se o áudio for compatível com o seu dispositivo. Escolha o significado de uma frase, preencha as palavras que faltam e construa frases completas colocando os cartões de palavras em ordem. Suas melhores pontuações nas aulas são salvas em sua conta de aluno ativada.

As descrições nestas páginas foram traduzidas. As atividades práticas de inglês e a tela de login do aluno estão em inglês.

O que você irá praticar

  1. Apresentando a função de interpretação

    Explique sua função sem pretender aconselhar ou responder pelo palestrante.

  2. Ritmo e esclarecimento

    Solicite discurso gerenciável e esclarecimento de palavras pouco claras.

  3. Nomes, datas e números

    Verifique a ortografia ou data exata sem alterar a resposta do palestrante.

  4. Neutralidade e precisão

    Sinalize uma incerteza e evite adicionar opiniões pessoais.

  5. Documentos e logística de entrevista

    Identifique um pajem ou palestrante e esclareça instruções práticas.

  6. Momentos difíceis

    Torne uma interrupção transparente e solicite assistência adequada.

Um caminho simples para aulas e prática estudantil

  1. Envie seu nome e telefone através do formulário abaixo. Você pode perguntar sobre as aulas mesmo se não tiver certeza do seu nível.
  2. Marque uma entrevista pessoal na escola do Brooklyn ou Manhattan.
  3. A escola confirma sua elegibilidade, colocação e organização das aulas e, em seguida, ativa o acesso do aluno após a matrícula.
  4. Assista às aulas e continue praticando online com as ferramentas de aprendizagem disponíveis.

Estes são programas básicos de linguagem. Não substituem o licenciamento profissional, a formação clínica ou técnica, os materiais oficiais dos exames ou os requisitos de admissão à universidade.

Perguntas e respostas

O que acontece depois de enviar uma solicitação?

A escola pode discutir suas necessidades e organizar a próxima etapa de admissão. As aulas e os materiais exclusivos para alunos exigem uma entrevista presencial na escola, matrícula confirmada e ativação de conta. O envio de uma solicitação não garante vaga.

Como faço para praticar após a ativação do acesso?

Faça login nos Programas para Estudantes e escolha esta disciplina. Revise o vocabulário e as frases, ouça onde o áudio é compatível, complete o significado, as tarefas de palavras faltantes e de construção de frases e, em seguida, verifique suas respostas. O sistema salva suas melhores pontuações nas aulas.

Este programa fornece licença ou garante o resultado de um exame?

Não. Os exercícios apoiam a comunicação em inglês. A conclusão não é uma licença profissional, um resultado de exame oficial, uma oferta de emprego ou uma decisão de admissão à universidade.

Programas relacionados

Não é certificação de intérprete ou aconselhamento de imigração; siga as regras atuais para intérpretes da agência receptora.

Descubra como participar de aulas de inglês gratuitas

Digite seu nome, número de telefone e a resposta à pergunta adicional. Outros campos são opcionais. A escola poderá então discutir seu nível de inglês, aulas disponíveis e uma entrevista presencial. Este formulário não solicita detalhes de pagamento.

Digite a resposta usando os dígitos 0–9.

Sua solicitação será enviada à escola por meio do formulário de admissão existente.

Prática gratuita de inglês geral — Você também pode experimentar nossos treinadores de inglês públicos gratuitos existentes. Atualmente, eles estão disponíveis em sete idiomas e não exigem admissão para começar.